De acordo com as Leis 12.965/2014 e 13.709/2018, que regulam o uso da Internet e o tratamento de dados pessoais no Brasil, ao me inscrever na newsletter do portal DICAS-L, autorizo o envio de notificações por e-mail ou outros meios e declaro estar ciente e concordar com seus Termos de Uso e Política de Privacidade.
Artha - The Open Thesaurus
Colaboração: Rubens Queiroz de Almeida
Data de Publicação: 07 de março de 2016
Não há como negar, o domínio da língua inglesa é fundamental nos dias de hoje. Dependendo de seu nível de proficiência no idioma, o ideal é ter um aplicativo para consultar as palavras desconhecidas, preferencialmente um dicionário inglês/inglês.
O aplicativo Artha é um tesauro¹ livre e aberto, baseado no WordNet². Com este aplicativo você consegue consultar o significado de termos em inglês com explicações também em inglês, contribuindo para que você possa aumentar o seu domínio deste idioma.
Basta digitar a palavra que se deseja consultar e o Artha fornece uma descrição detalhada, bem como sinônimos, antônimos, palavras derivadas, dentre outros.
Por exemplo, para consultar o significado da expressão idiomática get up,
temos o seguinte resultado:
 |
| Clique para ver a imagem ampliada |
Notas
- Tesauro (thesaurus), também conhecido como dicionário de ideias afins, é uma lista de palavras com significados semelhantes, dentro de um domínio específico de conhecimento. Por definição, um tesauro é restrito. Não deve ser encarado simplesmente como uma lista de sinônimos, pois o objetivo do tesauro é justamente mostrar as diferenças mínimas entre as palavras e ajudar o escritor a escolher a palavra exata. Tesauros não incluem definições, pelo menos muito detalhadas, acerca de vocábulos, uma vez que essa tarefa é da competência de dicionários. (Fonte: Wikipedia).
- WordNet® é um grande banco de dados léxico da língua inglesa. Nomes, verbos, adjetivos, e advérbios são agrupados em grupos de sinônimos cognitivos (synsets), cada um deles expressando um conceito distingo. Synsets são inteligados por meio de relações léxicas conceituais-semânticas. A rede resultante de palavras relacionadas de forma significativa e conceitos pode ser navegada com o browser. Wordnet pode ser acessado livremente e está também disponível para download. (Fonte: Portal Wordnet).