De acordo com as Leis 12.965/2014 e 13.709/2018, que regulam o uso da Internet e o tratamento de dados pessoais no Brasil, ao me inscrever na newsletter do portal DICAS-L, autorizo o envio de notificações por e-mail ou outros meios e declaro estar ciente e concordar com seus Termos de Uso e Política de Privacidade.

Caracteres especiais no CentOS UTF-8 / iso8859-1

Colaboração: Alan Rodrigues

Data de Publicação: 19 de abril de 2013

O Problema: Estava enfrentando um problema com caracteres especiais no CentOS. O meu problema era um diretório compartilhado no Windows, e que mapeado no CentOS através do comando:

  mount -t cifs //servidor/compartilhamento /mnt/compartilhamento  o username=usuário,password=senha

apresentava erros na exibição de alguns caracteres.

Tentativas de solução:

A primeira solução adotada foi adicionar o paramentro: iocharset=isso-8859-1, e que a principio funcionou. Mas após navegar sobre o compartilhamento, alguns arquivos que foram nomeados com um travessão. Obs: é um travessão e não um traço sinal de menos. Este caractere não era exibido corretamente e em seu lugar era exibidos um sinal de interrogação ("?").

Tentei também mudar o arquivo /etc/sysconfig/i18n:

de

  LANG="pt_BR.UTF-8"
  SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

Para:

  LANG="pt_BR"
  SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

Mas não deu certo. Por fim descobri que o problema não estava no Linux e sim no cliente ssh (Putty) que estava usando, pois quando acessava o Linux diretamente por sua interface este problema não existia.

A Solução

Para Solucionar o problema basta no Putty alterar o parâmetro:

Remote character set de ISO-8859-1:1998 (Latin-a, West Europe) para: UTF-8.

Em Windows ; Translation

Observação

Manter o /etc/sysconfig/i18n com:

  LANG="pt_BR.UTF-8"
  SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

Não adicionar o parametro iocharset=iso8859-1, no comando mount.