• Home
• Arquivo
• Colunas
• Cursos
• Artigos
• Hot Links
• Enviar Dica
• F.A.Q.
• Cadastro
• Contato
• RSS

Usando cores e formatação em shell scripts

Por Angelo Roberto Bonfieti Junior

Data de Publicação: 20 de Julho de 2007

Já se deparou com a necessidade (ou vontade) de destacar texto ou simplesmente fazer o output do seu script tornar-se visualmente chamativo ?

Normalmente programadores (especialmente em shell script) não adotam isso por gostarem do texto puro, da linha de comando. Telinha preta :)

Todavia, se você é daqueles que acredita que seus scripts podem ficar melhores com alguma "cosmética", acredite, eles ficam mesmo. Pelo menos visualmente.

Inserir cores e diferenciar texto pode ser interessante quando você quiser destacar um erro, evidenciar diferenças ou, simplesmente, chamar à atenção para algo importante.

Sendo assim, aqui vai uma dica para inserir cores em um script (ou texto):

Essa dica foi testada em vi e funciona legal em terminais que suportam o formato ANSI. Basta que você adicione uma certa sequência ao comando echo para alcançar seu objetivo.

A sintaxe genérica é:

  echo "^[[#m<texto>"

Onde: ^[ é um caracter especial produzido pressionando Crtl-v e, em seguida, Esc;

O hash (#) é substituído por um número, dependendo do tipo de efeito que voce pretende adicionar ao seu texto;

O segundo [ e a letra m são caracteres normais;

Sendo assim, a sequencia

  echo "^[[33mTestando apenas^[[0m"

ira mostrar o texto Testando apenas em amarelo

Enquanto a sequencia:

  echo "^[[31m^[[1mTestando apenas^[[0m"

ira mostrar o texto Testando apenas em vermelho e negrito (um vermelho um pouco mais forte)

Para imprimir o resultado de uma variável, basta definí-la corretamente e não permitir que o comando echo a interprete. Assim, segue um exemplo de como imprimir a variável TESTE com fundo azul, texto vermelho, negrito e sublinhado:

  TESTE="Testing Only"
  echo "^[[4m^[[1m^[[44m^[[31m${TESTE}^[[0m"

Neste exemplo, alem de formatar o texto, também delimitei o início e fim do nome da variável com {} - isso para evitar qualquer erro de interpretação pelo echo e pelos caracteres especiais.

Note que eu sempre termino com a sequencia ^[[0m. Esse é o código passado ao echo que irá retornar seu cursor ao estado "normal", ou seja, como estava previamente (sem cores).

Abaixo anexo uma pequena tabela C de várias cores e formatos. Existem mais códigos, mas esse são os que eu mais utilizo. Sugiro que, se houver tempo e disposição, você descubra as outras combinações e possibilidades... ;)

Tabela de códigos:

CORES DE TEXTO

CORES DE FUNDO

MODOS ANSI

Note que alguns comandos nativos do Unix, como cat e pg, por exemplo, já mostram o resultado formatado, ou seja, colorido. Outros comandos, como more irão mostrar o código completo. O interessante, aqui, é notar que no último exemplo (com variável), o cat naquele script exibira:

  TESTE="Testing Only"
  echo "${TESTE}"

Onde o texto ${TESTE} já será mostrado colorido.

Mas note também que um simples (e famoso) Crtl-c dessa sequência, seguido de Ctrl-v no vi não irá funcionar. Isso porque os caracteres ^[ são especiais e não um texto puro. Assim, é necessário que eles sejam "passados" para o vi como tal... copiar o arquivo, ou fazer um cat dele direcionar a saida para outro arquivo, no entanto, funcionam perfeitamente.

Boa programação e boa diversão :)

Veja a relação completa dos artigos da coluna Cantinho do Shell

PDF	RSS	Imprimir

• Currently 3.10/5
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Avaliação: 3.1 /5 (291 votos)

Para se manter atualizado sobre as novidades desta coluna, consulte sempre o newsfeed RSS

Para saber mais sobre RSS, leia o artigo O Padrão RSS - A luz no fim do túnel.

Opinião dos Leitores

Habner
02 Dez 2009, 22:41

==========
CORRIGINDO
==========

Valeu brow... me baseei no seu texto para formatar um enorme script que fiz, somente esses efeitos de piscar, etc que não funcionaram.

Tentei assim: echo "^[[5mMeu texto que pisca^[[0m"


Mesmo assim vlw
Abraços

Stefan da Silva Billieri
25 Jul 2007, 12:58

Ótima dica. Eu freqüentemente uso cores nos scripts, pois a saída fica mais legível.

Concordo com o Mascarenhas: o uso de variáveis no lugar do "hard code" é melhor por diversos motivos; um deles: pode-se unset as variáveis caso for conveniente desabilitar os recursos do terminal.

Eu acho + prático:

echo -e "\e[32;5;1m PISCANDO \e[m"

E se o bash estiver configurado com:
shopt -s xpg_echo

echo "\e[32;5;1m PISCANDO \e[m"

é o suficiente, dispensando o uso da opção -e .

Marisete Alves de Oliveira
22 Jul 2007, 15:42

Olá!
Obrigada pela "dica"!
Gostaria de obter "dicas" também de inglês instrumental. O que fazer?
Já enviei mensagem oculta.
Obrigada!
Marisete

Jose Fernando Scheid Mascarenhas
20 Jul 2007, 19:59

Incluir caracteres de controle no corpo de um shell script, apesar de funcionar, não é uma boa pratica. Podem ocorrer problemas em determinados editores ou mesmo "endoidar" a impressora ao tentarmos imprimir o script.

O mais correto e utilizar a opção -e do comando echo e informar valor octal do caractere ESCAPE da seguinte forma:

echo -e "\033[7m TESTE REVERSO \033[m"

ou se preferir:

ESC="\033"
echo -e "${ESC}[7m TESTE REVERSO{ESC}[m"

Porém, se você estiver no polo norte, sentado em frente a um terminal WYSE-60 (o primeiro terminal a gente nunca esquece), ligado à um servidor Linux na porta COM1, à incrível velocidade de 38400 bps, seu script irá falhar.

Para torna-lo portável utilize o comando tput para buscar as características, específicas de cada terminal no banco de dados TERMINFO.

Assim sendo o script ficaria:

VREV=`tput rev` # Reverso
VNOR=`tput sgr0` # Normal
VPIS=`tput blink` # Sublinhado
VBRI=`tput bold` # Escuro
FVMO=`tput setab 1` # Fundo vermelho
CVMO=`tput setaf 1` # Caracter Vermelho
....
....
....
echo "${VREV} REVERSO ${VNOR}"
echo "${VPIS} PISCANTE ${VNOR}"
echo "${VREV}${VPIS} REV E PISCANTE ${NOR}"

Tanto você quanto os esquimós ficarão felizes para sempre.



fernando.scheid @ G M A I L . C O M

*Nome:
Email:
	Me notifique sobre novos comentários nessa página Oculte meu email
*Texto:
	Para publicar seu comentário, digite o código contido na imagem acima

Powered by Scriptsmill Comments Script