Você está aqui: Home  → Arquivo Dicas-L

Outras ofertas

Notebook

Monitor

Impressora

Assine a Lista Dicas-L

Receba diariamente por email as dicas
de informática publicadas neste site
Para se descadastrar, clique aqui.

Nokia E63 - Convertendo vídeo para tocar no seu aparelho

Colaboração: Bruno Buys

Data de Publicação: 09 de junho de 2010

Não seria bom você gravar alguns vídeos no seu telefone, para assistir durante os seus deslocamentos? Assim você pode aproveitar aquele tempo morto para fazer algo útil. E sem gastar a sua franquia 3G. Vídeos gravados da TV, noticiários em outras línguas, para você ir treinando, aulas de qualquer coisa, jornais diários, tudo pode ir para o celular. Esta dica tem este exato objetivo.

Usando o mplayer para analisar um filme de demonstração que veio no Nokia E63, obtive os seguintes parâmetros de áudio e vídeo:

  VIDEO:  [MP4V]  320x240  24bpp  15.000 fps  335.2 kbps (40.9 kbyte/s)
  Clip info:
  major_brand: mp42
  ID_VIDEO_FORMAT=MP4V
  ID_VIDEO_BITRATE=335192
  ID_VIDEO_WIDTH=320
  ID_VIDEO_HEIGHT=240
  ID_VIDEO_FPS=15.000
  ID_VIDEO_ASPECT=1.3333
  ID_AUDIO_FORMAT=MP4A
  ID_AUDIO_BITRATE=95816
  ID_AUDIO_RATE=32000
  ID_AUDIO_NCH=2
  ID_LENGTH=20.10

Bom, então, usando estes mesmos parâmetros, consigo converter um vídeo qualquer no meu computador, para tocar no E63. O container tem que ser MP4, conforme o filme demonstração, com 320x240 pixels, 15 quadros por segundo. O áudio tem que estar em 32 kilohertz e 96kbps de taxa de bits. Só uma dúvida apareceu: com o editor Avidemux, não enxergo nenhum formato "MP4A" de áudio (ID_AUDIO_FORMAT=MP4A). Vem o Wiki do Avidemux para nos salvar:

In the case of the MP4 container, AAC is the best choice you can have, since the only other option is MP3 audio.

De fato, com áudio codificado em mp3, o arquivo toca somente o vídeo, no E63.

Então, mãos à obra:

Instale o avidemux e seus plugins:

  apt-get install avidemux avidemux-plugins

Detalhe: o avidemux-plugins está no repo debian-multimedia.

Abra o Avidemux e abra o vídeo a ser convertido dentro dele.

Na coluna esquerda do programa, onde você vê as opções de Video, Audio e Formato, escolha os parâmetros de saída:

  Video: MPEG-4 ASP (avcodec)

No botão Configure, deixe tudo como está.

Agora clique em 'filtros', vamos mexer bastante ali.

Na opção Transform, escolha Crop se o seu vídeo tem barras escuras em cima e embaixo. Vamos removê-las, para que o vídeo resultante use otimamente a telinha do celular. Dê um clique duplo no Crop, vai aparecer o seu vídeo. A tela é auto-explicativa. Defina os parâmetros de corte, dê ok. Use o deslizador, se for necessário. Vá para algum ponto no vídeo onde as barras aparecem bem nítidas, para facilitar o corte.

Agora, ainda em Transform, escolha o Resize. Defina os novos tamanhos do vídeo como 320x240. É importante que o Resize seja feito depois do Crop.

Se for importante para você que a proporção original do arquivo seja mantida, o Crop pode atrapalhar. Você pode não fazê-lo, ou calcular um valor para que o vídeo mantenha a proporção (ID_VIDEO_ASPECT=1.3333).

Dê ok no Crop, volte para a tela anterior, e escolha o Resample fps. Redefina o valor ali para 15 fps.

Dê ok, e a parte de Video está pronta.

Vá agora para Audio:

Escolha o formato "AAC (faac)". No Configure, defina o bitrate para 96kbps. Nos filtros, habilite a opção Resampling (Hz) e a defina como 32000 Hz.

Se quiser colocar um pouco de ganho no áudio do arquivo, a hora é agora. O aumento de volume é bem vindo, quando tipicamente você assiste vídeos no celular estando em locais abertos, na rua, no trânsito, quando o ruído ambiente já é alto.

O Áudio agora está pronto.

Vá em Formato, e escolha MP4.

Tudo certo, então é só salvar. Clique no botão Salvar, defina um local. Se o telefone estiver montado via USB, é só gravar nele direto. Caso contrário, você pode transferi-lo depois.

Testando diferentes combinações de codecs e parâmetros, verifiquei que o real player instalado no E63 tem alguma flexibilidade em relação a estes parâmetros. Por exemplo, se o áudio estiver codificado a 128kbps, ele consegue tocar. Também, pode estar em 48000Hz, sem problemas. Só não explorei muito estas possibilidades porque as diferenças de qualidade quando o arquivo é executado no E63 são tão pequenas (se é que perceptíveis), que não vale a pena gastar tempo com isso.

Os arquivos de vídeo convertidos dessa maneira possuem cerca de 3,5MiB por minuto de duração. Repare que esta é uma receita de bolo simples, que usa os parâmetros que foram obtidos de um vídeo que sabidamente toca no aparelho. É possível que existam outras formas de criar vídeos para o E63, e ainda muito melhores, em termos de tamanho de arquivo e velocidade de conversão. Mas, para variar, o Manual do aparelho não chega nem perto de informar algo sobre isso.

De qualquer forma, essa solução provê uma maneira simples e baseada em software livre para integrar o E63 ao seu Desktop livre. O Avidemux está disponível para a maioria das distribuições.

Feliz hacking!

Wiki Avidemux: http://www.avidemux.org/admWiki/doku.php?id=general:audio_encoders

Veja a relação completa dos artigos de Bruno Buys

StumbleUpon	Digg	Del.icio.us	Twitter	Recomendar	Contato	PDF	RSS	Imprimir

Referências Adicionais

Referências adicionais sobre os assuntos abordados neste site podem ser encontradas em nossa Bibliografia.

Avalie esta dica

Opinião dos Leitores

Anderson Marques Ferraz
30 Jul 2010, 09:28

Achei um particularmente útil pros Nokias 5800 e 5530, na linha de comando. Só estou achando os arquivos um tanto grandes. Segue o link do post:
http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=8659572&postcount=2

ffmpeg -i "input.avi" -f mp4 -vcodec libxvid -s 640x360 -b 768kb -r 25 -aspect 16:9 -acodec libfaac -ab 96kb -ar 44100 -ac 2 "output.mp4"

É útil pra deixar convertendo vários vídeos sem se preocupar.

Agner
21 Jul 2010, 20:27

Cara Fiz tudo do jetio que voce falow, umas 3x
Mas nao abre a atalho pra salvar direto no celular, dai eu estou salvando no desktop, mas esta saindo num formato estranho que nao da pra ser executado !
Sabe o que pode ser ?
agradeço desde ja !

Itamar
15 Jul 2010, 17:51

Muito obrigado!!! Já apanhei um bocado do ffmpeg e não tinha conseguido ainda fazer funcionar. Com o Avidemux é muito simples e funcionou de primeira.

Monteiro
11 Jul 2010, 06:14

Legal a dica. Contudo tenho feito o mesmo serviço usando via terminal o ffmpeg e funciona direitinho. Inclusive uso para transformar alguns vídeos baixados do YouTube para ver e ouvir no E63. Com a vantagem adicional de poder também converter só o audio. Um abraço.

*Nome:
Email:
	Me notifique sobre novos comentários nessa página Oculte meu email
*Texto:
	Para publicar seu comentário, digite o código contido na imagem acima

Powered by Scriptsmill Comments Script