Acesso direto ao conteúdo
Logotipo Dicas-L, por Ricardo Burile

Busca

Visite também: Segurança Linux ·  UnderLinux ·  VivaOLinux ·  LinuxSecurity ·  NoticiasLinux ·  BR-Linux ·  SoftwareLivre.org ·  [mais]   
 

Você está aqui: Home  → Arquivo Dicas-L

 

Aprenda inglês de uma vez por todas

Assine a Lista Dicas-L

Receba diariamente por email as dicas
de informática publicadas neste site
Para se descadastrar, clique aqui.

Corretor ortográfico no Vi e Vim usando Slackware

Colaboração: Diego Bellin

Data de Publicação: 18 de Setembro de 2007

Lendo o Guia de consulta rápida sobre o Editor Vi de Roberto Severo de A. Coelho descobri que é possível fazer a correção ortográfica dentro do editor Vi.

O autor menciona que esse recurso só é válido para textos em língua inglesa pois o processo invoca o comando spell do sistema operacional. Após fazer um teste com um arquivo em inglês, comecei a procurar alguma forma de utilizar também na língua portuguesa.

Pesquisei no google até que consegui fazer as correções utilizando os dicionários da língua portuguesa de um dos dois comandos a seguir, que são o ispell ou o aspell.

Vamos a instalação:

OSB.: Fiz esses passos numa máquina com Slackware 11.

  • Baixe os dicionários do ispell e do aspell
      # cd /usr/local/src
      # wget http://www.ime.usp.br/~ueda/br.ispell/br.ispell-2.4.tar.gz
      # wget ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/pt_BR/aspell6-pt_BR-20070411-0.tar.bz2
    
  • Compilação (ispell):
      # cd /usr/local/src
      # tar xzvf br.ispell-2.4.tar.gz
      # cd br.ispell-2.4
      # make br.hash
      # make install
      # make palavras
    
  • Compilação (aspell)
      # cd /usr/local/src
      # tar xjvf aspell6-pt_BR-20070411-0.tar.bz2
      # cd aspell6-pt_BR-20070411-0
      # ./configure
      # make
      # make install
    
    Ficando os com seguintes pacotes instalados na máquina:
      bellin@DiegoBellin:/var/log/packages$ ls |grep spell
      aspell-0.60.4-i486-1
      aspell-en-6.0_0-noarch-4
      aspell6-pt_BR-20070411-0-i386-1
      br.ispell-2.4-i386-1
      ispell-3.2.06-i386-1
      bellin@DiegoBellin:/var/log/packages$
    

    Utilizando dentro do Vi/Vim:

  • Agora, abra algum arquivo de texto na língua portuguesa, e faça a correção ortográfica. Para isso, execute os seguintes comandos dentro do editor:

      :!ispell -d br %
    

    ou

      :!aspell -c %
    

Diego Bellin
Linux Registered User # 298011
LPIC-1 Certified: LPI ID: LPI000121316
Verification Code: r23fcwp5gn
SOLIS - O lado livre da tecnologia
http://www.solis.coop.br

Veja a relação completa dos artigos de Diego Bellin

Formato PDF
Newsfeed RSS
Formato para impressão
PDF RSS Imprimir

Referências Adicionais

Referências adicionais sobre os assuntos abordados neste site podem ser encontradas em nossa Bibliografia.

Avalie esta dica

  • Currently 3.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Avaliação: 3.0 /5 (1430 votos)

Opinião dos Leitores

Seja o primeiro a comentar este artigo
*Nome:
Email:
Me notifique sobre novos comentários nessa página
Oculte meu email
*Texto:
 
  Para publicar seu comentário, digite o código contido na imagem acima
 


Powered by Scriptsmill Comments Script
Treinamentos, Consultorias e Soluçoes em TI. Baseados em softwares livres e padrões abertos para ambientes de missão crítica

Submarino.com.br

As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa (2ª edição)